Issue 1
Profile
李杰 Jie Le +

嗨李杰,介紹一下自己吧,你是做什麼的?

為了賺錢, 我打工教畫畫 教不同的項目像是鉛筆跟炭筆素描,水彩跟油畫等等。我喜歡創作但是對藝術家來說比較難賺錢。

你怎麼形容你自己?有什麼人生目標嗎?

我會這麼說吧,我想把亞洲人生活的視角帶到國際上,讓他們能夠體驗我們的思考 生活方式,在國際的藝術圈受到關注是我的目標。關於我自己則是進展緩慢,需多加努力。

你對於台灣的藝術與設計有什麼看法?

我想身為台灣人,亞洲人。面臨到的是更複雜的道德問題,西方文化對我們的衝擊,以及歷史地位。我們需要找到自己的方式而步步是一昧學習西方,來進行創作,其實台灣有很多當地的藝術家很珍惜我們自己本地的創作,但我覺得沒有一個可以完全展現自我的平台。

那有哪些特別的地方嗎?

我不確定這是不是“特別”但我想,大概是過於壅擠 繁華 且更零件化的社會吧。

我的意思是說每個人的特質,個人感情被消除,為了一個巨大的社會體系,我們更重視功能。一個人的價值只剩下功能,尤其對於藝術家來說更是一個很大的障礙。

你的作品有被台灣的文化影響嗎?

當然,特別是台灣的宗教文化,沒有一個特定的信仰,所以我會使用不明顯的語言,或者顯示反映我們文化的模糊感。

可以給我們看一看你的作品嗎?

好啊,等一下

這個作品叫做"The cell"

透過性行為,我想我把屬於我的一部分,分離了出去,當中包含了我的愛的幻想,生命的意念,身體的一部分…等,分給了另一個人,像是在進行細胞分裂的細胞一樣,她也擁有了一部分的我,帶著我繼續生活。 螢幕的圓形,是在模仿顯微鏡的視窗,透過模糊的身體交疊,呈現近似細胞進行中的樣貌,將自己當成〝人類整體〞,的最小單位研究、觀察。 倘若細胞分裂是為了 整體/個體 的存活,我在其中扮演的是什麼樣的角色,是為了什麼存在,如果意識在當中傳遞,傳遞的又是什麼,〝人類/個體〞的樣貌會是什麼,正走向何處,在自體細胞研究當中,我試著尋找和窺視。

身為台灣藝術家,還有哪些事情是你覺得有阻礙的?

另一個問題就是“政治正確性”,也就是說在說我們的能說的話和做的事,被侷限在某個範圍(政治正確)(同一種美學)。“美學”有一個特定的術語,人們認為要走一條特定的道路,我們不能違背它,否則我們會說我們還沒有做好準備。

那你認為別的國家的人對台灣設計有偏見或想法?

台灣的設計深受日本設計的影響,可能是因為台灣是他們的殖民地50年。 隱含的美學,隱藏的感覺和較少直接強調藝術家想要展現的東西。

挺有意思的。我知道你也有攝影作品,可以跟我們分享一些嗎?

這個作品叫做“昨日的孩子”,我想表達的是這些老人代表他們對生命的堅持,沒有 恐懼死亡,並奪回記憶和重要 生活的回憶。 顯示來自當地的人,形式和 姿勢造成了人們的緊張局勢,堅持了他們的信念。